Reamember: Мобильное приложение для изучения языка от дизайнера Тяньи Ци

Совмещение чтения и изучения новых слов в одном приложении

Reamember - это мобильное приложение, созданное для изучения языка. Оно позволяет пользователям с легкостью читать тексты на иностранном языке, не теряя при этом общего смысла из-за незнакомых слов. Приложение было разработано дизайнером Тяньи Ци и награждено бронзовой наградой A' Design Award в 2022 году.

Вдохновением для создания приложения послужил личный опыт дизайнера. После переезда в США, Тяньи столкнулся с языковыми и культурными трудностями. Чтобы преодолеть эти препятствия, он начал активно читать новости и культурные материалы на своем мобильном телефоне. Однако из-за незнакомых слов в текстах, он не мог полностью сосредоточиться на чтении. Этот опыт и стал основой для создания Reamember.

Основной особенностью приложения является его способность объединить процесс чтения и изучения новых слов. Пользователи могут легко находить интересующие их материалы для чтения, а встроенный словарь позволяет быстро узнать значение незнакомых слов. Эти слова затем можно добавить в словарь и изучить позже. Таким образом, приложение помогает поддерживать непрерывный процесс чтения и одновременно расширять словарный запас.

Приложение было разработано для операционной системы iOS. Оно включает в себя браузер и словарь, а также функцию автоматического обновления контента в разделе "Сообщество". В этом разделе пользователи могут обмениваться статьями и другими учебными материалами.

В процессе создания приложения было проведено пять интервью с изучающими английский язык. Основной проблемой, с которой они сталкивались при чтении, было незнание отдельных слов. Все участники отметили, что слишком большое внимание к незнакомым словам нарушает процесс чтения. Однако если читатель может быстро узнать значение слова, то это помогает поддерживать непрерывность чтения.

Одним из вызовов в процессе создания приложения было определение его ценностного предложения. В итоге, дизайнер решил определить его как "инструмент для изучения языка", подчеркивая тем самым его способность обеспечивать целостный опыт обучения.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Tianyi Qi
Авторы изображений: Image #1: Photographer by Spencer Davis on Unsplash; Photographer by Melissa McGovern on Unsplash; Photographer by Obi - @pixel6propix on Unsplash; Photographer Jeremy Yap on Unsplash; Photographer Sincerely Media on Unsplash; Photographer ELLA DON on Unsplash; Photographer Matthias Heyde on Unsplash; Image #2: Photographer by Spencer Davis on Unsplash; Photographer by Melissa McGovern on Unsplash; Photographer by Obi - @pixel6propix on Unsplash; Image #3: Photographer Photo by Obi - @pixel6propix on Unsplash; Image #5: Photographer Jeremy Yap on Unsplash; Photographer Sincerely Media on Unsplash; Photographer ELLA DON on Unsplash; Photographer Matthias Heyde on Unsplash; Photographer by Melissa McGovern on Unsplash;
Члены команды проекта: Tianyi Qi
Название проекта: Reamember
Клиент проекта: Tianyi Qi


Reamember IMG #2
Reamember IMG #3
Reamember IMG #4
Reamember IMG #5
Reamember IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна